EXATORQ
– doppelt intelligent
Schwarze Spitze
Präzise bearbeitet, bietet sie optimale
Härte und Kraftumsetzung.
Black tip. It offers optimal toughness and
force transfer because of its preciseness.
Les bouts noircis. Permettent grace à
leur précision et leur dureté une utilisation
optimum.
Punta negra. De gran resistencia, lo que
permite una óptima transmisión de la
fuerza.
Schnelldrehzone
Optimierte Ergonomie für den schnellen,
gefühlvollen Einsatz.
Quick-turning zone. Optimised ergonomics
for a quick and sensitive use.
Articulation. Une ergonomie optimisée
pour un usage facile et minutieux.
Zona de giro. Ergonomía óptima que
da gran sensibilidad y permite un manejo
rápido.
Material
Hochwertig legierter Molybdän-Vanadium-
Stahl.
Material. High quality alloyed molybdenum
vanadium steel.
Matière. Haute qualité (acier allié de
molybdène vanadium).
Material. Acero molibdeno vanadio aleado
de gran calidad.
Kraftzone
Arbeitszone aus grifffreundlichem Kunst-
stoffmaterial mit optimierter rutschfester
Oberfläche. Ermüdungsfreies Arbeiten bei
Übertragung hoher Drehmomente.
Force zone. Working zone made of
synthetic material which is good to handle
with an optimised anti-slip-surface.
Working without tiring because of transfer
of high torque.
Zone de préhension. Elle est faite en
matière synthétique permettant une prise
parfaite sans glissement de la main.
Travail sans fatigue grace au couple élevé.
Zona de fuerza. El mango, hecho de
material sintético, es óptimo para el traba-
jo debido a la superficie antideslizante.
Se trabaja sin esfuerzo, ya que se trans-
mite gran fuerza de torsión.
8
1
Schraubendreher
Screwdrivers/Tournevis/Destornilladores