Schröder-Bohrfutter
Oberfläche
Gehärtete, geschliffene Backen für
hohe Spannkraft und präzisen Rundlauf.
Surface. Hardened, grinded jaws for high
tension and precise concentricity.
Finiton. Mâchoires en acier trempé offrant
une grande force de serrage et un mouve-
ment rotatif précis.
Superficie. Templada, mordazas rectifi-
cadas para soportar alta tensión y una con-
centricidad muy precisa.
Präzision
Hülse und Stopfen, präzisionsgedreht
mit und ohne Druckstück. Vibrationsarm,
verschiedene Anschlußgewinde.
Precision. Sleeve and plugs precision-
turned with and without thrust piece. Low
vibration, various connection threads.
Précision. Douille et bourrages tournés
avec précision avec et sans butée de
ressort. Peu de vibration.
Precision. Cilindro y tapa de precisión,
con ó sin pieza de deslizamiento.
Baja vibración, varios tipos de rosca.
Adapter
für Sechskantanschlüsse.
Adapter for hexagonal adapters.
Adaptateur pour adaptations six pans.
Adaptador para conexiones hexagonales.
Schröder Bohrfutter – dank langjähriger
Erfahrung mit Handbohrmaschinen
stellt Schröder heute ein breites Programm
an Dreibackenbohrfuttern nach dem
System
Goodell her. Ob individuelle Anpas-
sung oder Sonderkonstruktionen –
Schröder erfüllt die Anforderungen an
Hand- oder Elektrobetrieb.
Schröder chucks – thanks to many years
of experience with hand drills, Schröder
manufactures today a wide range of
three-jaw steel chucks of system Goodell.
Individual adjustment or special design –
Schröder meets the demands regarding
hand or electrical use.
Les mandrins SCHRÖDER pour perceuses –
Grâu à sa grande expérience, Schröder
produit aujourd’hui une gamme variée de
mandrins à trois mâchoires selon le
system Goodell. Pour toute demande spé-
ciale, SCHRÖDER répond aux exigences
des professionnels.
Schröder fabrica hoy en día, gracias a
los muchos años de experiencia con tal-
adros de mano, una amplia gama de
portabrocas de acero de tres mordazas sis-
tema Goodell. Ya sea standard o diseño
especial, Schröder cubre la demanda en
relación al uso manual o eléctrico.
52
6
Bohrwerkzeuge, Drillapparate, Senklote
Drills, wire twisters, plump bobs/Perceuses, outils à lier, fils à plomb/Portabrocas, enroscadores de alambre, plomadas